A Rainy Day in Hakone: Hakone Shrine

雨天的箱根：箱根神社

During my stay in Japan, I took a day trip over to Hakone (in hopes of nice weather and being able to see Mt. Fuji from the lake). Unfortunately, it wasn’t the best trip I took while in Japan due to non-stop rain, I was still able to snap some shots of the Hakone area and the shrine. After doing so, I relaxed to a unique craft beer offered by the cafe there. My favourite was seeing the vibrant scenery by the river as I had left Hakone to go back to Tokyo. Take a look at some of the shots I took:

在我旅居日本期间，我特地安排了一天去箱根（希望天气晴朗，并能从湖面远眺富士山）。遗憾的是，连绵不断的雨让这趟旅程不算是我在日本最愉快的一次，不过我仍然抓住机会拍摄了一些箱根地区和箱根神社的照片。拍完后，我在那家咖啡馆享受了一款独特的精酿啤酒，放松身心。我最喜欢的是在离开箱根、返回东京的途中，沿河看到的那片充满生机的美景。来看看我拍摄的几张照片吧！

If you ever get a chance to see Hakone, I hope that you go during some better weather! Let me know if you have been and if you had a chance to see Mt. Fuji from Hakone in the comments below!

如果你有机会去箱根，希望你能遇上更好的天气！如果你去过箱根，并且有幸从那里看到富士山，欢迎在评论区分享你的经历！