Livraria Lello: Porto’s Portal to Literary Magic

莱罗书店：通往文学魔法的波尔图之门

Tucked away on Rua das Carmelitas in the heart of Porto, Portugal, Livraria Lello isn’t just a bookstore—it’s a living work of art. Often hailed as one of the most beautiful bookstores in the world, this neo-Gothic gem has enchanted visitors since its grand opening in 1906. Whether you’re a bibliophile, a history buff, or a Harry Potter fan, stepping into Livraria Lello feels like entering a storybook realm where literature and architecture dance in harmony.

隐藏在葡萄牙波尔图市中心的卡梅利塔街上，莱罗书店不仅仅是一家书店——它是一件活生生的艺术品。自1906年盛大开业以来，这座新哥特式的瑰宝就以其惊艳的美感吸引着无数游客，被誉为世界上最美丽的书店之一。无论你是书籍爱好者、历史迷，还是《哈利·波特》的粉丝，走进莱罗书店，就仿佛踏入了一个童话世界，在那里，文学与建筑交织共舞。

Have you ever wandered through Livraria Lello’s crimson staircase or felt the magic of its stained glass ceiling? Share your favorite literary landmarks or let us know which book you’d choose to take home from this enchanting bookstore. We’d love to hear your thoughts in the comments below!

你是否曾漫步在莱罗书店那蜿蜒的红色楼梯上，或感受过彩色玻璃天花板带来的魔幻氛围？欢迎在评论区分享你最喜欢的文学地标，或者告诉我们你最想从这家迷人书店带走哪本书。我们非常期待听到你的故事！