Roots of Knowledge: Exploring Coimbra’s 12-Hectare Botanic Legacy

知识之根：探寻科英布拉大学十二公顷植物园的传承

Nestled in the heart of Portugal, the University of Coimbra stands as a beacon of academic heritage, having been founded in 1290. Among its many treasures is the Botanic Garden, established in 1772, which spans an impressive 12 hectares. This verdant sanctuary not only showcases a rich diversity of plant species from around the world but also reflects centuries of scientific inquiry and environmental stewardship. Walking through its shaded paths and historic greenhouses, visitors experience a living museum where nature and knowledge intertwine—an enduring legacy of Coimbra’s commitment to education and ecological preservation.

坐落在葡萄牙心脏地带的科英布拉大学，自1290年创立以来，一直是学术传统的象征。其众多瑰宝之一是始建于1772年的植物园，占地达十二公顷。这片绿意盎然的天地不仅汇集了来自世界各地的丰富植物种类，也体现了几个世纪以来的科学探索与环境保护精神。漫步在园中幽静的小径与历史悠久的温室之间，访客仿佛置身于一座自然与知识交融的活体博物馆——这是科英布拉大学对教育与生态守护不懈承诺的永恒见证。

Step into centuries of wisdom and greenery at the University of Coimbra’s historic botanic garden—a 12-hectare haven where science, nature, and heritage converge. Whether you’re drawn to its rare plant species, its academic legacy, or its tranquil beauty, there’s something here to inspire every curious mind. What part of Coimbra’s story speaks to you most? Share your thoughts below!

走进科英布拉大学历史悠久的植物园，感受智慧与绿意交织的十二公顷天地——这里是科学、自然与文化遗产的完美融合。不论你被珍稀植物吸引，还是被它深厚的学术底蕴或宁静之美打动，总有一处能激发你的好奇心。科英布拉的故事，哪一部分最触动你？欢迎在下方留言分享！